El primer video en alcanzar mil millones de vistas en YouTube. Comedia, crítica y cultura pop coreana.

Es conocido localmente por sus videos humorísticos y actuaciones teatrales, e internacionalmente es conocido por sus sencillos «Gangnam Style» y «Gentleman». El estribillo de la canción «oppa Gangnam style», que se traduce como «el hermano tiene el estilo de Gangnam»  fue incorporado en el Libro de Yale de citas como una de las citas más famosas de 2012.

En 2012, se hizo conocido a nivel internacional por la coreografía de su sencillo de música electrónica de baile «Gangnam style» hasta convertirse en un fenómeno de Internet. Fue el primero en superar la cifra de las 1 000 000 000 de reproducciones, se convirtió en el vídeo más visto de YouTube hasta el 10 de julio de 2017, cuando fue superado por «See You Again» de Wiz Khalifa con Charlie Puth. Además, es el vídeo con más me gustas.

El 13 de abril de 2013 lanzó a través de las redes sociales la canción «Gentleman».

Tan sólo en los primeros cinco días de haberse subido a internet, el vídeo musical «Gentleman» recibió más de 149 659 288 de visitas, y que actualmente cuenta con más de 1 469 790 351 de reproducciones y aproximadamente 3 843 623 de me gustas en YouTube. Sin embargo, el vídeo se convirtió en polémica tras considerar que el baile era un plagio de la coreografía de «Abracadabra» de Brown Eyed Girls, las intérpretes originales. No obstante, PSY había comprado los derechos de autor del particular baile para usarlo como parte de la coreografía de «Gentleman», siendo que una de las integrantes de Brown Eyed Girls, GA-IN, es la pareja de baile en «Gentleman».